login

Kontrakt handlowy z chińską firmą

Umowa sporządzona przez chińskiego prawnika - zabezpiecza Twoje interesy na terenie Chin.

Zwiększasz priorytet realizacji swojego zamówienia.

Umowa ma psychologiczne, dyscyplinujące działanie na dostawcę.

Zabezpiecz ważną transakcję importu i nadaj priorytet zleceniu.

Nasz chiński prawnik przygotuje wiążący w Chinach, dwujęzyczny kontrakt handlowy.

Cena jednostkowa:

3000,00  netto

Cena: netto.
Termin realizacji: 7 dni od finalizacji zamówienia, wyłączając weekendy i święta w Chinach i Polsce
- +

Profesjonalna umowa handlowa przy imporcie z Chin - w jakich sytuacjach się przydaje

  1. Masz już swojego dostawcę, który jest sprawdzony, godny zaufania, cena jest akceptowalna. Podświadomie podjąłeś decyzję o kupnie
  2. Wartość towaru jest duża, chcesz się możliwie zabezpieczyć. Ważne jest dla Ciebie dotrzymanie przez dostawcę wszelkich uzgodnień zamówienia oraz terminów.
  3. Każdy z pięciu dostawców zapewnia, że jest ogromną fabryką i jakość jego towaru jest najlepsza na rynku.
  4. Umowa pomiędzy Tobą a dostawcą, żeby miała moc prawną w Chinach, musi być sporządzona:
  • z zachowaniem chińskiego prawa
  • w obu językach chińskim i angielskim.

Kontrakt z chińskim dostawcą - jak rozwiązujemy Twój problem?

  • Przygotujemy dla Ciebie profesjonalny kontrakt handlowy, zgodny z chińskim prawem, w obu językach: chińskim i angielskim.
  • Umowę handlową sporządza doświadczony prawnik, który współpracuje z nami od sześciu lat.

Umowa handlowa z chińskim dostawcą- dlaczego warto?

Podpisanie profesjonalnego kontraktu zwiększa priorytet Twojego zamówienia w oczach chińskiego kontrahenta. Jest też elementem prewencyjnym. To
psychologiczne narzędzie dyscyplinujące dostawcę przed działaniami niezgodnymi z Waszymi ustaleniami.

Podsumowanie Fullbax-Plus

Większość importerów nie wie, że umowa handlowa sporządzona tylko po angielsku, nie ma mocy prawnej. Żaden sąd jej nie uzna.


Przy mniejszych zleceniach sporządzenie umowy handlowej obniża opłacalność importu. Np. dla zamówienia skonsolidowanego do 1 kontenera, od 20 dostawców, przy wartości sumarycznej ok. 20000 USD, nie ma szans, żeby sporządzić umowy z każdym z nich i utrzymać opłacalność zlecenia.


Przy zamówieniu jednego kontenera z jednym towarem, o wartości 20000 USD, koszt sporządzenia umowy handlowej z chińskim producentem również stanowi dość dużą wartość. Nie każdy się na nią zdecyduje. Wtedy warto napisać ją chociaż po angielsku. Nie spełni roli prawnej, ale prewencyjną u dostawcy. Będą tam wszystkie Wasze ustalenia. Nie ma miejsca na różne interpretacje uzgodnień.


Profesjonalna sporządzona umowa handlowa z chińskim producentem realnie pełni rolę zabezpieczającą. Dostawca wie, że ona jest. Ma świadomość, że można prawnie się na nią powoływać. Jeśli będzie miał zagrać nieczysto, zastanowi się dwa razy.


Prawne egzekwowanie sporu na linii Chiny- Polska jest bardzo trudne i kosztowne. Jest to opłacalne tylko przy naprawdę dużych zleceniach.

Zanim zaczniemy rozwiązywać konflikt na linii sądowej w Chinach, istnieją jeszcze inne sposoby, które mają równie dużą szansę powodzenia. Są przy tym znacznie szybsze i tańsze m.in mediacje z chińskim dostawcą.

Umowa z Chińskim dostawcą

Zabezpiecz swoje interesy i uniknij nieporozumień dzięki profesjonalnemu kontraktowi handlowemu z chińskim dostawcą! Rozpoczynając współpracę z chińską firmą, kluczowe jest sprawdzenie jej wiarygodności i rzetelności. Jednak nawet po weryfikacja dostawcy z chin warto podpisać kontrakt handlowy, który precyzyjnie określi warunki transakcji.

Kontrakt handlowy przy imporcie z Chin

Importując produkty prosto z Chin, należy być świadomym, że cena nie jest jedynym istotnym czynnikiem. Nieuczciwi sprzedawcy mogą stanowić poważne ryzyko dla Twojego biznesu. Dlatego też niezbędne jest spisanie kontraktu handlowego angielsko-chińskiego, który będzie stanowił podstawę do rozstrzygania ewentualnych sporów.

Umowa z chińskim dostawcą to nie tylko forma prawna, ale także narzędzie ochrony Twoich interesów. Dzięki klarownym zapisom będziesz mógł uniknąć późniejszych komplikacji oraz skutecznie egzekwować swoje prawa, gdyby dostawca nie dotrzymał warunków umowy. Skorzystaj z kontraktu handlowego z chińskim producentem, aby móc spokojnie prowadzić swój biznes i skupić się na jego rozwoju.

Co powinien zawierać profesjonalny kontrakt z chińskim dostawcą?

Zabezpiecz swoją transakcję importu z Chin konkretnym i profesjonalnym kontraktem handlowym z chińskim dostawcą! Kontrakt handlowy z chińską firmą powinien być starannie przygotowany i zawierać kluczowe elementy, które zapewnią Ci spokój i pewność podczas współpracy z chińską firmą.

Dane identyfikacyjne: W chińskim kontrakcie muszą znaleźć się dokładne informacje dotyczące obu stron umowy - kupującego i sprzedającego. To kluczowe, aby uniknąć pomyłek i podpisać umowę z prawdziwym kontrahentem.

Specyfikacja produktów: Szczegółowy opis produktów to podstawa udanej transakcji. Warto zwrócić uwagę na precyzję opisu, uwzględniając np. numery kolorów z palety HEX oraz dokładne wymiary. Dodatkowo, warto załączyć zdjęcia produktów, aby uniknąć nieporozumień.

Opakowanie produktu: Ważne jest, aby kontrakt handlowy z chińskim dostawcą zawierał informacje na temat opakowania produktów. Zaleca się dołączenie dokumentu zawierającego rzut opakowania, co ułatwi identyfikację i uniknie ewentualnych problemów związanych z pakowaniem.

Warunki płatności: Określenie warunków płatności to kluczowy element kontraktu z chińskim dostawcą. Należy jasno określić harmonogram płatności oraz uzgodnić metodę płatności, uwzględniając numer konta bankowego sprzedającego.

Warunki dostawy: Klarowne określenie warunków dostawy to gwarancja uniknięcia niejasności. W kontrakcie handlowym należy sprecyzować, kto odpowiada za organizację transportu oraz jakie są warunki przyjęcia towaru.

Załączniki: Niezbędnym elementem profesjonalnego kontraktu z chińską firmą są załączniki, które szczegółowo definiują wymagania dotyczące jakości towarów. Te dokumenty, sporządzone również w wersji chińskiej, mogą zawierać modele 3D, rysunki techniczne, schematy, tabele i grafiki. Dzięki nim można skutecznie minimalizować ryzyko nieporozumień i ograniczyć możliwość obniżenia jakości towarów przez dostawcę.

Gwarancja: kontrakt handlowy angielsko- chiński powinien zawierać informacje dotyczące udzielanej gwarancji na produkty. Określenie okresu gwarancji oraz zasad jej realizacji zapewni Ci pewność co do jakości zakupionego towaru.

O czym pamiętać przy tworzeniu kontraktu handlowego z chińską firmą?

Przygotowując kontrakt handlowy z chińskim dostawcą, kluczowe jest przewidzenie wszystkich możliwych scenariuszy, które mogą wystąpić podczas importu z Chin. Warto więc zadawać sobie pytania co w sytuacjach jak: opóźnienia w dostawie, naruszenia praw własności intelektualnej, defekty w produktach, brakiem surowców.

Chiński kontrakt zgodny z chińskim prawem

Aby być przygotowanym na ewentualne spory, konieczne jest, aby umowa handlowa była zgodna z chińskim prawem. Warto zatem upewnić się, że dokument ten spełnia wszystkie wymogi prawne oraz zawiera klauzulę arbitrażową, zgodną z wytycznymi obowiązującymi w Chinach.

Kontrakt handlowy angielsko-chiński

Współpraca z chińskimi firmami wymaga solidnej dokumentacji, dlatego warto zadbać o to, aby umowa była sporządzona w języku chińskim. Chociaż większość przedsiębiorców zagranicznych nie posługuje się chińskim, umowa dwujęzyczna, zawierająca zarówno angielską, jak i chińską wersję, stanowi praktyczne rozwiązanie.

Należy jednak pamiętać, że to wersja chińska ma pierwszeństwo, dlatego kluczową rolę odgrywa odpowiedni prawnik, który będzie odpowiedzialny za tłumaczenie i interpretację umowy. Dzięki temu zapewniasz sobie pewność co do zrozumienia wszystkich kluczowych punktów umowy oraz minimalizujesz ryzyko nieporozumień.

Kary umowne w umowie handlowej z chińskim producentem

Ważnym elementem umowy jest ustalenie kar umownych za ewentualne naruszenia postanowień kontraktu. Te kary powinny być jasno określone i proporcjonalne do rzeczywistych strat, aby uniknąć ich odrzucenia przez chiński sąd.

Jeśli jako importer już ponosisz kary za opóźnienia w dostawach, masz prawo żądać odpowiednich kar umownych od swojego dostawcy w przypadku opóźnień ze strony jego. Tak samo dzieje się, jeśli niedostateczna produkcja dostawcy uniemożliwia Ci sprzedaż towaru z zyskiem, możesz domagać się rekompensaty za utracone zyski.

Kontrakt handlowy z chińskim dostawcą z Fullbax-Plus

Pamiętaj, że same faktury czy korespondencja mailowa mogą nie być wystarczające w tamtejszych sądach. Dlatego też warto postawić na profesjonalną umowę z chińskim dostawcą, która stanowi solidną podstawę do dochodzenia swoich praw i należności.

Dzięki kontraktowi handlowemu angielsko-chińskiemu, sporządzonemu zgodnie z najwyższymi standardami, unikniesz pułapek i nieporozumień wynikających z braku formalności. Nasza firma, Fullbax-Plus, oferuje kompleksową usługę przygotowania takiego kontraktu, zapewniając Ci spokój i pewność podczas współpracy z chińskim kontrahentem.

Nie ryzykuj niejasnych sytuacji ani utraty środków - skorzystaj z naszej profesjonalnej usługi i zabezpiecz swoje interesy już dziś. Skontaktuj się z nami, a nasi specjaliści chętnie Ci pomogą!

Dane potrzebne do zamówienia:

Aby przygotować umowę, potrzebujemy następujących danych:

  1. Komentarz*: Wpisz wszystkie ustalenia z dostawcą i szczegóły dotyczące zamówienia. Są to m.in. ilość i rodzaj produktów, specyfikacja, ceny, sposób płatności, terminy, sposób pakowania, wymagane dokumenty/ certyfikaty, ewentualne projekty, rysunki techniczne, części zamienne itp.
  2. Potrzebne będą dane podmiotów podpisujących umowę wraz z numerami kont bankowych i osobami kontaktowymi.
  3. Załącznik: zostaw w załączniku fakturę pro-forma lub inne dokumenty zawierające uzgodnienia z dostawcą.

Jeśli będziemy mieć wątpliwości- skontaktujemy się z Tobą!

Jak zrealizujemy Twoje zamówienie?

  • Po zaksięgowaniu płatności zaczynamy realizację zamówienia.
  • Nasz chiński prawnik zajmie się stworzeniem umowy w obu językach: angielskim i chińskim.
  • Jeśli będziemy mieć wątpliwości- skontaktujemy się z Tobą!
  • W ciągu 7 dni roboczych otrzymasz umowę na wskazany adres mailowy.
  • Otrzymasz mailowo fakturę.
  • W razie pytań, jesteśmy do dyspozycji kontakt@fullbax-plus.pl

Profesjonalny kontrakt handlowy – Co warto zrobić dalej?

  1. Na wcześniejszym etapie na pewno zweryfikowałeś w pełni dostawcę.
  2. Po podpisaniu umowy wpłacasz zaliczkę i czekasz na wyprodukowanie towaru.
  3. Po produkcji, zanim dostawca wyśle towar do Polski, rekomendujemy sprawdzenie towaru.
  4. Jeśli towar będzie większej wartości, warto podpisać profesjonalny kontrakt handlowy. To najlepszy czas na weryfikację czy produkty są zgodne z zamówieniem oraz zgłoszenie ewentualnych reklamacji.

Poniżej historia naszego klienta, któremu profesjonalna umowa handlowa pomogła w odzyskaniu ok 80.000 USD.

Odezwał się do nas duży skład budowlany. Zlecił import „bednarek” (stali używanej np. w instalacjach odgromowych). Zamówienie miało wartość ok. 230.000 USD.

  • Klient zaproponował dostawców, których zeryfikowaliśmy w rejestrach handlowych i odrzuciliśmy po sprawdzeniu. Były to firmy jednoosobowe, bez magazynu, mieszczące się w małych biurach. To zwiastun problemów.
  • Wyszukaliśmy kilkadziesiąt firm zajmujących się handlem stalą. Wybraliśmy z nich 3, które oceniliśmy najlepiej. Firmy z długim stażem, bez zadłużenia, bez procesów sądowych, z jednym właścicielem od początku; zatrudniające legalnie kilkadziesiąt osób.
  • Wyszukaliśmy kilkadziesiąt firm zajmujących się handlem stalą. Wybraliśmy z nich 3, które oceniliśmy najlepiej. Firmy z długim stażem, bez zadłużenia, bez procesów sądowych, z jednym właścicielem od początku; zatrudniające legalnie kilkadziesiąt osób.
  • Trzy wybrane firmy sprawdziliśmy, wykonując audyt fabryki. Wszystko wydawało się być w porządku: duże biuro, magazyn, a w nim tysiące ton stali
  • Wybraliśmy jedną firmę, ustaliliśmy szczegóły i przygotowaliśmy profesjonalny kontrakt w obu językach angielskim i chińskim.Dla większego bezpieczeństwa, nasza chińska firma została stroną umowy.
  • Wpłaciliśmy zaliczkę (ok. 30%, tj. 70k USD). Wszystko zapowiadało się gładko.
  • Blisko terminu odbioru dostawca zażądał dopłaty 80k USD. Twierdził, że huta podwyższyła ceny. Oczywiście poprosiliśmy o zwrot zaliczki i zaczęły się problemy.
  • Dostawca odmówił zwrotu, potem nas zwodził. Podawał coraz odleglejsze terminy transferu. Na końcu przestał się odzywać.
  • Od razu zaczęliśmy podstawowe działania przedsądowe. Telefon oraz pismo z naszej kancelarii prawnej najpierw nie wywołały reakcji ze strony dostawcy.
  • Dopiero wizyta naszego prawnika w jego biurze, w asyście policjantów z prowincjonalnego oddziału, zadziałała skutecznie. Następnego dnia na nasze konto wpłynął zwrot zaliczki oraz kosztów, jakie ponieśliśmy na zatrudnienie prawnika.

FAQ

Potrzebne będą wszystkie ustalenia z dostawcą i szczegóły dotyczące zamówienia. Są to m.in.

  • Ilość i rodzaj produktów, specyfikacja, ceny, sposób płatności, terminy, sposób pakowania.
  • Wymagane dokumenty/ certyfikaty, ewentualne projekty, rysunki techniczne, części zamienne itp. 
  • Podaj nam wszelkie ustalenia z dostawcą.
  • Potrzebne będą dane podmiotów podpisujących umowę wraz z numerami kont bankowych i osobami kontaktowymi.

Kontrakt, to element którym generalnie warto się zabezpieczać. Ale w praktyce dla małych zamówień nie zdarza się to często. Z pewnością rekomendujemy podpisanie umowy dla złożonych, większych zleceń (od 50.000 USD +). Polecamy ją, jeśli niedotrzymanie uzgodnień z producentem byłoby dla Ciebie szczególnie kosztowne oraz gdy istotnie liczy się dla Ciebie terminowość realizacji.

Nie. Ani faktura, ani korespondencja mailowa czy telefoniczna nie mają prawnego oddziaływania na podmiot chiński.

W przypadku niedotrzymania uzgodnień przez producenta, jesteś skazany na jego dobrą wolę.

Może być tak, że nawet przy braku kontaktu dostawca wywiązuje się z wszystkich uzgodnień.

Ale bywa, że zdarzają się:

  • braku kontaktu po wpłacie zaliczki
  • brak wysyłki lub jej duże opóźnienie
  • otrzymanie wadliwego towaru lub niezgodnego ze specyfikacją
  • brak dokumentacji
  • brak oznaczeń na produktach, na opakowaniach
  • złe zabezpieczenie towaru podczas transportu, złe opakowania

Zazwyczaj poza wywieraniem intensywnego nacisku mailowego czy telefonicznego, nie masz narzędzia do złożenia reklamacji.

Gdy podpiszesz z producentem umowę, zyskujesz umocowanie prawne.